NEON-10 New energies on network
9-14 novembre 2019 e 28 novembre – 4 dicembre 2019 a Roma
1 residenza artistica a Varsavia
1 residenza artistica a Targu-Mures
Neon-10_New energies on network è un progetto ideato e realizzato in partenariato da PAV e da lacasadargilla, con il sostegno del MiBAC e di SIAE, nell’ambito del programma “Per Chi Crea”.
Una residenza artistica rivolta a dieci drammaturghi italiani under 35 con l’obiettivo di realizzare un’officina di creazione e di collaudo di testi che dia ai partecipanti l’opportunità di lavorare in un contesto internazionale alla scrittura di una nuova opera originale collettiva. Gli autori avranno l’occasione di innestarsi in un processo creativo nel quale il ricorso costante ad una lingua altra, l’inglese, come strumento di lavoro e di confronto, costituirà per loro la possibilità di ritornare, con inedita consapevolezza, alla propria lingua, l’italiano, per la composizione e la revisione.
Neon-10 si svolgerà tra novembre 2019 e marzo 2020 con un primo focus di dodici giorni su Roma per tutti e 10 gli autori e altre due successive fasi di lavoro fra la Polonia e la Romania, che vedranno i selezionati divisi in due gruppi di 5 autori ciascuno. Il percorso dell’officina sarà in lingua inglese e coinvolgerà, in una collaborazione sinergica, due drammaturghe europee con curricula d’eccellenza in veste di formatrici e tutor alla creazione dei testi, la rumena Alina Nelega e la polacca Anna Wakulik, oltre a due strutture europee dedite alla formazione e alla diffusione della drammaturgia contemporanea in Europa, l’University of Arts of Targu-Mures in Romania e il Teatr Dramatyczny di Varsavia. Insieme a loro, le artiste e gli artisti de lacasadargilla, Lisa Ferlazzo Natoli, Maddalena Parise, Alice Palazzi, Alessandro Ferroni, come tutor di progetto e orientamento per i dieci partecipanti, e una fucina di “collaudatori” delle nuove opere, tra critici di teatro, registi, giornalisti, attori, traduttori, operatori del settore.
Cronoprogramma Neon-10_New energies on network
1° FASE di SCRITTURA – Roma
• 9-14 Novembre 2019: sei giorni di workshop di scrittura diretto da Anna Wakulik per tutti i 10 autori selezionati
• 28 Novembre-4 Dicembre 2019: sei giorni di workshop di scrittura diretto da Alina Nelega per i 10 autori italiani selezionati
2° FASE di SCRITTURA – Europa
• 5 giorni di workshop di scrittura a Varsavia, in Polonia, presso il Teatr Dramatyczny, condotto da Anna Wakulik per il primo gruppo di 5 autori selezionati (gennaio – febbraio 2020)
• 5 giorni di workshop di scrittura a Targu-Mures, in Romania, presso l’University of Arts of Targu-Mures, condotto da Alina Nelega per il secondo gruppo composto dagli altri 5 autori selezionati (febbraio 2020)
3° FASE di COLLAUDO – Roma
Fra febbraio e marzo 2020, sessioni di sharing tables creativi metteranno in voce le drammaturgie testandole e consentendo agli autori una pratica immediata di revisione e di collaudo del testo. In questa fase della residenza artistica, gli autori avranno la possibilità di confrontarsi attivamente con critici, studiosi, registi, traduttori, operatori del settore, per avere feedback immediati sulle loro produzioni.
Per partecipare a Neon-10_New energies on network, è richiesta un’ottima conoscenza della lingua inglese. Tutti i candidati dovranno inviare la domanda di partecipazione debitamente compilata, un curriculum, una breve lettera motivazionale e una scena da un proprio testo, entro e non oltre le ore 24.00 del 27 ottobre 2019 al seguente indirizzo e-mail: projects@pav-it.eu
La frequenza a tutte le fasi del progetto è obbligatoria. I costi di viaggio per le residenze all’estero saranno a carico dell’organizzazione. Tutti i partecipanti riceveranno una borsa di studio di 700€ a conclusione dell’intero percorso di residenza.